{"id":8883,"date":"2026-01-10T11:41:28","date_gmt":"2026-01-10T10:41:28","guid":{"rendered":"https:\/\/diafanitas.uken.krakow.pl\/?p=8883"},"modified":"2026-01-10T12:00:36","modified_gmt":"2026-01-10T11:00:36","slug":"anna-grabczewska-nowe-jeruzalem-vr-work-in-progress","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/diafanitas.uken.krakow.pl\/?p=8883","title":{"rendered":"ANNA GR\u0104BCZEWSKA. Nowe Jeruzalem VR, work in progress"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"8883\" class=\"elementor elementor-8883\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-65ddd0f e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"65ddd0f\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-864971d elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"864971d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.23.0 - 15-07-2024 *\/\n.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:#69727d;color:#fff}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap{color:#69727d;border:3px solid;background-color:transparent}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap{margin-top:8px}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap-letter{width:1em;height:1em}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap{float:left;text-align:center;line-height:1;font-size:50px}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap-letter{display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t<p align=\"LEFT\"><span style=\"font-family: Aleo;\"><b>Sebastian Stankiewicz<\/b><\/span><\/p><p><span style=\"font-family: Aleo;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>Jako w niebie, tak i na ziemi. O zwi\u0105zku Nowego Jeruzalem <\/b><\/span><\/span><span style=\"font-family: Aleo;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>z otaczaj\u0105c\u0105 nas przestrzeni\u0105 ods\u0142anian\u0105 przez sztuk\u0119.<\/b><\/span><\/span><\/p><p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: Aleo;\"><span style=\"font-size: medium;\">Projekt artystyczno-naukowy Anny Gr\u0105bczewskiej o Nowym Jeruzalem jest dyplomem magisterskim na mi\u0119dzyobszarowym kierunku Art &amp; Science w Instytucie Malarstwa i Edukacji Artystycznej UKEN w Krakowie obronionym w lipcu 2025. Jako projekt <i>art based research<\/i> (a szerzej <i>practice based research<\/i>) po\u0142\u0105czy\u0142 w sobie praktyczne metody sztuki oraz teoretyczne metody innych dyscyplin z r\u00f3\u017cnych dziedzin naukowych tworz\u0105c sp\u00f3jn\u0105 ca\u0142o\u015b\u0107 sk\u0142adaj\u0105c\u0105 si\u0119 z dzie\u0142a sztuki oraz dyskursywnie poprowadzonego teoretycznego opracowania problemu badawczego.<\/span><\/span><\/p><p align=\"JUSTIFY\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-8901\" src=\"https:\/\/diafanitas.uken.krakow.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/7-1.jpg\" alt=\"\" width=\"2259\" height=\"1597\" \/><\/p><p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: Aleo;\"><span style=\"font-size: medium;\">Przekonanie, \u017ce metody sztuki s\u0105 dzia\u0142aniem w przestrzeni poznawczej czyli przyczyniaj\u0105 si\u0119 do pojawiania si\u0119 nowej wiedzy lub pog\u0142\u0119biaj\u0105 wiedz\u0119 na temat kwestii wcze\u015bniej rozpoznanych, w przypadku pracy Artystki zrealizowano w postaci naukowo-artystycznej refleksji na temat mo\u017cliwo\u015bci oraz charakteru istnienia zwi\u0105zk\u00f3w mi\u0119dzy nowotestamentaln\u0105 ide\u0105 Nowego Jeruzalem a \u015bwiatem, kt\u00f3rego do\u015bwiadczamy w codzienno\u015bci; \u015bwiatem, kt\u00f3ry jest w uj\u0119ciu Artystki wsp\u00f3\u0142czesny nie na konkretnym etapie rozwoju historycznego (cho\u0107 ten pozostaje w domy\u015ble, jako niewypowiedziany kontekst), lecz wsp\u00f3\u0142czesny w bardziej uniwersalnym znaczeniu chrze\u015bcija\u0144skiego do\u015bwiadczenia egzystencjalno-eschatologicznego sensu. Autorka podkre\u015bli\u0142a, \u017ce bezpo\u015bredni\u0105 inspiracj\u0105 do podj\u0119cia tematu by\u0142a oczyszczona z heterodoksyjnych element\u00f3w wizja polskiego mesjanizmu w uj\u0119ciu Jana Paw\u0142a II i J\u00f3zefa Tischnera, natomiast jej celem \u2013 poszukiwanie element\u00f3w niebia\u0144skiej przestrzeni Nowego Jeruzalem w naszym \u017cyciu.<\/span><\/span><\/p><p align=\"JUSTIFY\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-8886\" src=\"https:\/\/diafanitas.uken.krakow.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1-1.jpg\" alt=\"\" width=\"1719\" height=\"855\" \/><\/p><p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: Aleo;\"><span style=\"font-size: medium;\">W swoim teoretycznym opracowaniu, po precyzyjnym wyznaczeniu zakresu badawczego, przyj\u0119tych za\u0142o\u017ce\u0144 i cel\u00f3w projektu, Artystka wyeksponowa\u0142a konteksty idei Nowego Jeruzalem przechodz\u0105c od biblijnych opis\u00f3w miasta Jerozolimy i nowotestamentalnej wizji opisywanej przez \u015bw. Jana w Objawieniu, poprzez pr\u00f3by wizualizacji wizji Aposto\u0142a w iluminacjach \u015bredniowiecznych manuskrypt\u00f3w i mistycznych do\u015bwiadczeniach \u015bw. Hildegardy z Bingen, poprzez wskazanie na pr\u00f3by historycznych realizacji tej wizji w architektonicznych i urbanistycznych przestrzeniach liturgicznych ko\u015bcio\u0142\u00f3w, klasztor\u00f3w, miast i za\u0142o\u017ce\u0144 pasyjnych, i dochodz\u0105c do teologiczno-politycznych kwestii wyra\u017conych w pismach polskich mesjanist\u00f3w oraz do innych przyk\u0142ad\u00f3w zwi\u0105zku tytu\u0142owej idei z Polsk\u0105.<\/span><\/span><\/p><p align=\"JUSTIFY\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-8903\" src=\"https:\/\/diafanitas.uken.krakow.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/9-1.jpg\" alt=\"\" width=\"2365\" height=\"1706\" \/><\/p><p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: Aleo;\"><span style=\"font-size: medium;\">Poszukuj\u0105c podobie\u0144stw postawy artystycznej w dzia\u0142alno\u015bci wsp\u00f3\u0142czesnych tw\u00f3rc\u00f3w, Artystka uzasadni\u0142a wyb\u00f3r medium VR-u oraz transmedium \u015bwiat\u0142a w kontek\u015bcie wcze\u015bniejszych przyk\u0142ad\u00f3w sztuki religijnej, sakralnej i metafizycznej autorstwa Billa Violi, Jamesa Turrela, \u0141ukasza Murzyna i Karoliny Ha\u0142atek. Podj\u0119ta tu tematyka telematyczno\u015bci stanowi\u0142a dla Autorki \u2013 zasadniczy dla jej cel\u00f3w badawczych \u2013 ekwiwalent i \u015brodek do\u015bwiadczenia religijnego, kt\u00f3re ma w istocie \u2013 cho\u0107 Artystka nie m\u00f3wi tego wprost \u2013 stanowi\u0107 symboliczny odpowiednik analogicznej metody poznawania (za pomoc\u0105 ludzkich mocy), niesprowadzalnego do ludzkich my\u015bli i wyobra\u017ce\u0144 Boga wraz z boskim Nowym Jeruzalem. Ostatni\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 teoretycznego opracowania stanowi\u0142 opis pracy artystycznej pod k\u0105tem charakterystyki najistotniejszych jej element\u00f3w i z uwzgl\u0119dnieniem zwi\u0105zk\u00f3w z przedstawionymi wcze\u015bniej rozwa\u017caniami.<\/span><\/span><\/p><p align=\"JUSTIFY\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-8887\" src=\"https:\/\/diafanitas.uken.krakow.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/2-1.jpg\" alt=\"\" width=\"1607\" height=\"810\" \/><\/p><p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: Aleo;\"><span style=\"font-size: medium;\">VR-owe do\u015bwiadczenie Nowego Jeruzalem w procesie, w ramach kt\u00f3rego Autorka umieszcza sfotogrametryzowane konkretne osoby i wybrane przez nich obiekty, jest w jej intencji obrazem d\u0105\u017cenia chrze\u015bcijanina do \u015bwi\u0119to\u015bci, d\u0105\u017cenia rozgrywaj\u0105cego si\u0119 przede wszystkim w relacji z metafizycznie obecnym tu i teraz Barankiem, ale tak\u017ce w sieci relacji praktykuj\u0105cej cnoty Ducha \u015awi\u0119tego wsp\u00f3lnoty chrze\u015bcijan. W pracy Artystka z pe\u0142n\u0105 \u015bwiadomo\u015bci\u0105 \u2013 szkoda jedynie, \u017ce nie bezpo\u015brednio \u2013 odnios\u0142a si\u0119 do m\u0105dro\u015bci \u015bw. Augustyna, kt\u00f3ry opisuj\u0105c relacje mi\u0119dzy Civitas Dei i Civitas Terrena wskazuje, \u017ce szcz\u0119\u015bcie cz\u0142owieka realizowalne jest jedynie w Kr\u00f3lestwie Bo\u017cym. By\u0107 mo\u017ce warto by\u0142oby tu wskaza\u0107 r\u00f3wnie\u017c na \u015bredniowieczn\u0105 ide\u0119 Christianitas \u2013 Kr\u00f3lestwa Bo\u017cego na ziemi, kt\u00f3ra by\u0142a rozwini\u0119ciem i przekszta\u0142ceniem koncepcji \u015bw. Augustyna.<\/span><\/span><\/p><p align=\"JUSTIFY\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-8893\" src=\"https:\/\/diafanitas.uken.krakow.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/8.jpg\" alt=\"\" width=\"2381\" height=\"1718\" \/><\/p><p align=\"JUSTIFY\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-8900\" src=\"https:\/\/diafanitas.uken.krakow.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/4-1.jpg\" alt=\"\" width=\"1209\" height=\"797\" \/><\/p><p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: Aleo;\"><span style=\"font-size: medium;\">Dog\u0142\u0119bno\u015b\u0107 analiz i odwo\u0142a\u0144 po\u0142\u0105czona z uwa\u017cno\u015bci\u0105 w ujawnianiu zniuansowanych w\u0105tk\u00f3w teoretycznych i artystycznych oraz umiej\u0119tno\u015b\u0107 porz\u0105dkowania i przedstawiania z\u0142o\u017conych kwestii teologiczno-filozoficznych sprawi\u0142y, \u017ce powsta\u0142 bardzo cenny dyplom. Wizja Nowego Jeruzalem i jego \u015blady w \u017cyciu doczesnym zachwycaj\u0105 i poci\u0105gaj\u0105, staj\u0105c si\u0119 przedmiotem d\u0105\u017cenia i pragnienia \u2013 dok\u0142adnie w taki spos\u00f3b w \u015bredniowieczu my\u015bla\u0142 o pi\u0119knie i jego kontemplacji m.in. \u015bw. Tomasz z Akwinu.<\/span><\/span><\/p><p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<\/p><p align=\"LEFT\"><span style=\"font-family: Aleo;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"color: #000000;\">Fot. z archiwum Artystki<\/span><\/span><\/span><\/p><p align=\"LEFT\">\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sebastian Stankiewicz Jako w niebie, tak i na ziemi. O zwi\u0105zku Nowego Jeruzalem z otaczaj\u0105c\u0105 nas przestrzeni\u0105 ods\u0142anian\u0105 przez sztuk\u0119. Projekt artystyczno-naukowy Anny Gr\u0105bczewskiej o Nowym Jeruzalem jest dyplomem magisterskim na mi\u0119dzyobszarowym kierunku Art &amp; Science w Instytucie Malarstwa i Edukacji Artystycznej UKEN w Krakowie obronionym w lipcu 2025. Jako projekt art based research (a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":61,"featured_media":8898,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-8883","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diafanitas.uken.krakow.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8883","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diafanitas.uken.krakow.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diafanitas.uken.krakow.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diafanitas.uken.krakow.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/61"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diafanitas.uken.krakow.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8883"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/diafanitas.uken.krakow.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8883\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8909,"href":"https:\/\/diafanitas.uken.krakow.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8883\/revisions\/8909"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diafanitas.uken.krakow.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/8898"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diafanitas.uken.krakow.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8883"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diafanitas.uken.krakow.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8883"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diafanitas.uken.krakow.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8883"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}