{"id":9303,"date":"2026-11-21T15:15:25","date_gmt":"2026-11-21T14:15:25","guid":{"rendered":"https:\/\/diafanitas.uken.krakow.pl\/?p=9303"},"modified":"2026-11-21T15:29:08","modified_gmt":"2026-11-21T14:29:08","slug":"sladami-ubogiego-z-asyzu-greccio-jako-laboratorium-wspolczesnej-wrazliwosci-wizualnej","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/diafanitas.uken.krakow.pl\/?p=9303","title":{"rendered":"\u015aladami Ubogiego z Asy\u017cu: Greccio jako laboratorium wsp\u00f3\u0142czesnej wra\u017cliwo\u015bci wizualnej"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"9303\" class=\"elementor elementor-9303\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-65ddd0f e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"65ddd0f\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-864971d elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"864971d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.23.0 - 15-07-2024 *\/\n.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:#69727d;color:#fff}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap{color:#69727d;border:3px solid;background-color:transparent}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap{margin-top:8px}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap-letter{width:1em;height:1em}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap{float:left;text-align:center;line-height:1;font-size:50px}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap-letter{display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t<p align=\"LEFT\"><span style=\"font-family: Aleo;\"><b>Stanis\u0142aw W\u00f3jcicki<\/b><\/span><\/p><p><strong><span style=\"font-family: Aleo; font-size: 13pt; letter-spacing: -0.015em; text-align: justify;\">\u015aladami Ubogiego z Asy\u017cu: Greccio jako laboratorium wsp\u00f3\u0142czesnej wra\u017cliwo\u015bci wizualnej \u2013 podsumowanie wyjazdu studyjnego w ramach projektu naukowego Zespo\u0142u Badawczego \u201eSztuka i Metafizyka\u201d.<\/span><\/strong><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 9.0pt 0cm 12.0pt 0cm;\"><span style=\"font-size: 13.0pt; line-height: 116%; font-family: Aleo; mso-fareast-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial;\">Wsp\u00f3\u0142czesny artysta wizualny dzia\u0142a w \u015bwiecie permanentnego przebod\u017acowania, w kt\u00f3rym cyfrowy szum, nat\u0142ok obraz\u00f3w i algorytmicznie sterowana doskona\u0142o\u015b\u0107 paradoksalnie prowadz\u0105 do znieczulenia zmys\u0142\u00f3w. W tym kontek\u015bcie powr\u00f3t do \u017ar\u00f3de\u0142 franciszka\u0144skich \u2013 a w szczeg\u00f3lno\u015bci wyprawa studyjna szlakiem wiod\u0105cym do Greccio \u2013 nie jest wy\u0142\u0105cznie nostalgiczn\u0105 podr\u00f3\u017c\u0105 historyczn\u0105 w 800. lecie \u015bmierci \u015bw. Franciszka. To radykalny akt artystycznego i egzystencjalnego uproszczenia, zapocz\u0105tkowany przez tego rewolucjonist\u0119 uwa\u017cno\u015bci, kt\u00f3rego intuicje mog\u0105 sta\u0107 si\u0119 o\u017cywczym lekarstwem dla wsp\u00f3\u0142czesnej sztuki.<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 18.0pt 0cm 9.0pt 0cm;\"><span style=\"font-size: 13.0pt; line-height: 116%; font-family: Aleo; mso-fareast-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial;\">Kontekst projektu i realizacja wyprawy<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 9.0pt 0cm 12.0pt 0cm;\"><span style=\"font-size: 13.0pt; line-height: 116%; font-family: Aleo; mso-fareast-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial;\">Zesp\u00f3\u0142 Badawczy \u201eSztuka i Metafizyka\u201d, dzia\u0142aj\u0105cy przy Instytucie Malarstwa i Edukacji Artystycznej Uniwersytetu Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie, odby\u0142 wizyt\u0119 studyjn\u0105 w regionie Umbria we W\u0142oszech. Wyjazd zrealizowano w ramach projektu badawczego pt. <i>Obraz pustego \u017c\u0142\u00f3bka w Greccio jako prefiguracja dioramy, performance i misteryjno\u015bci sztuki<\/i>. Jest to ju\u017c kolejna ods\u0142ona poszukiwa\u0144 wok\u00f3\u0142 chrze\u015bcija\u0144skich korzeni oraz artefakt\u00f3w kultury zachodnioeuropejskiej, kt\u00f3re otwieraj\u0105 pole do pyta\u0144 o wp\u0142yw ich znacze\u0144 na dzisiejsz\u0105 sztuk\u0119 wizualn\u0105.<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 9.0pt 0cm 12.0pt 0cm;\"><span style=\"font-size: 13.0pt; line-height: 116%; font-family: Aleo; mso-fareast-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial;\">Wyprawa \u015bladami \u017cycia i dzia\u0142alno\u015bci \u015bw. Franciszka zrealizowana zosta\u0142a dzi\u0119ki go\u015bcinno\u015bci Wsp\u00f3lnoty \u201eBetlejem\u201d z Jaworzna. Ks. Miros\u0142aw Toszy oraz Anna Wyjad\u0142owskiej, kt\u00f3rzy swoj\u0105 obecno\u015bci\u0105 wnie\u015bli \u015bwiat\u0142o w rytm dnia domu wsp\u00f3lnotowego Belvedere, staj\u0105c si\u0119 dla cz\u0142onk\u00f3w Zespo\u0142u przewodnikami,\u00a0 na \u00a0franciszka\u0144skich \u015bcie\u017ckach. Otworzyli przed zespo\u0142em przestrze\u0144 wszystkich kluczowych miejsc zwi\u0105zanych z pobytem \u00a0Asy\u017canina w Dolinie Reaty\u0144skiej: Dzi\u0119ki nim do\u015bwiadczanie kultury i duchowo\u015bci \u00a0sanktuari\u00f3w w Greccio, Fonte Colombo, La Foresta przynios\u0142o nas w czasy pierwszych wsp\u00f3lnot franciszka\u0144skich. Gospodarze Domu Belvedere okazali si\u0119 bardzo wra\u017cliwymi odbiorcami naszych prac. Kontakty te ju\u017c przynosz\u0105 owoce, bo trwaj\u0105 prace nad przeniesieniem wystawy z Greccio do domu Wsp\u00f3lnoty Betlejem w Jaworznie. R\u00f3wnie\u017c sam Asy\u017c przyni\u00f3s\u0142 nam nowe kontakty, dzi\u0119ki \u017cyczliwo\u015bci franciszkanina Marka Ko\u0142odziejczyka, pos\u0142uguj\u0105cego w Bazylice \u015bw. Franciszka, kt\u00f3ry po\u015bwi\u0119ci\u0142 nam czas i wprowadzi\u0142 do miejsc, gdzie zwykli tury\u015bci nie maj\u0105 wst\u0119pu. Inspiruj\u0105cym do\u015bwiadczeniem by\u0142o r\u00f3wnie\u017c zwiedzanie Mi\u0119dzynarodowego Muzeum Szopek wraz z jego dyrektorem prof. Enrico Genovesi.\u00a0 <\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 18.0pt 0cm 9.0pt 0cm;\"><span style=\"font-size: 13.0pt; line-height: 116%; font-family: Aleo; mso-fareast-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial;\">Wystawa \u201eBogate ub\u00f3stwem\u201d i dzia\u0142ania w przestrzeni miejskiej<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 9.0pt 0cm 12.0pt 0cm;\"><span style=\"font-size: 13.0pt; line-height: 116%; font-family: Aleo; mso-fareast-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial;\">Cz\u0142onkowie zespo\u0142u, zapoznaj\u0105c si\u0119 z tradycj\u0105 i wsp\u00f3\u0142czesnym kontekstem miejsc zwi\u0105zanych z osob\u0105 \u015bw. Franciszka, zaznaczyli swoj\u0105 obecno\u015b\u0107 w Greccio poprzez\u00a0 przygotowanie wystawy zatytu\u0142owanej <i>Bogate ub\u00f3stwem<\/i> w Sali im. Giovanniego Velity. Do udzia\u0142u w ekspozycji zaproszono r\u00f3wnie\u017c innych artyst\u00f3w z Instytutu Malarstwa i Edukacji Artystycznej oraz kilku tw\u00f3rc\u00f3w spoza tego grona, zainteresowanych badaniami w obszarze sztuki religijnej.<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 9.0pt 0cm 12.0pt 0cm;\"><span style=\"font-size: 13.0pt; line-height: 116%; font-family: Aleo; mso-fareast-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial;\">Wystawa nawi\u0105zywa\u0142a do franciszka\u0144skiego paradoksu, w kt\u00f3rym rezygnacja z d\u00f3br materialnych otwiera przestrze\u0144 dla g\u0142\u0119bszego do\u015bwiadczenia pi\u0119kna i wsp\u00f3lnoty. Kuratorzy wystawy \u2013 dr Jacek Pasieczny i mgr Stanis\u0142aw W\u00f3jcicki \u2013 przy wsparciu koordynacyjnym i merytorycznym dr Bernadetty Stano, zaprosili do refleksji nad relacj\u0105 mi\u0119dzy ascez\u0105 a bogactwem, brakiem a obfito\u015bci\u0105 oraz jednostk\u0105 a wsp\u00f3lnot\u0105. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 dzie\u0142 powsta\u0142a na opalonych deskach \u2013 darze od Wsp\u00f3lnoty \u201eBetlejem\u201d z Jaworzna \u2013 co symbolicznie rozszerzy\u0142o wsp\u00f3lnotowy wymiar ca\u0142ego przedsi\u0119wzi\u0119cia.<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 9.0pt 0cm 12.0pt 0cm;\"><b><span style=\"font-size: 13.0pt; line-height: 116%; font-family: Aleo; mso-fareast-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial;\">W wystawie udzia\u0142 wzi\u0119li:<\/span><\/b><span style=\"font-size: 13.0pt; line-height: 116%; font-family: Aleo; mso-fareast-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial;\"> Marek Batorski, Sebastian Bo\u017cek, Iwona Brandys, Agnieszka Daca-Ferenc, Anna Gr\u0105bczewska, Piotr Jargusz, \u0141ukasz Klimek, Kinga \u0141apot-Dzierwa, \u0141ukasz Murzyn, Ernest Og\u00f3rek, Jacek Pasieczny, Agnieszka Solewska, Rafa\u0142 Solewski, Sebastian Stankiewicz, Bernadeta Stano, Dorota Szczepanek oraz Stanis\u0142aw W\u00f3jcicki.<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 9.0pt 0cm 12.0pt 0cm;\"><span style=\"font-size: 13.0pt; line-height: 116%; font-family: Aleo; mso-fareast-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial;\">Dzia\u0142ania w Greccio wykracza\u0142y poza ramy tradycyjnej ekspozycji. W przestrzeni miasteczka odby\u0142y si\u0119 wydarzenia o charakterze performatywnym oraz mappingi na fasadzie XIV-wiecznego ko\u015bcio\u0142a Santa Maria del Giglio. Pokazom towarzyszy\u0142a performatywno-poetycka narracja Rafa\u0142a Solewskiego, oparta na ilustracjach wizualnych Stanis\u0142awa W\u00f3jcickiego. Projekt ten stanowi\u0142 fuzj\u0119 tradycyjnej ilustracji i bada\u0144 nad tekstem literackim z dynamicznym wielkoformatowym pokazem multimedialnym. Na fasadzie \u015bwi\u0105tyni zaprezentowano r\u00f3wnie\u017c poetyckie filmy wideo autorstwa \u0141ukasza Murzyna.<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 18.0pt 0cm 9.0pt 0cm;\"><span style=\"font-size: 13.0pt; line-height: 116%; font-family: Aleo; mso-fareast-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial;\">Franciszka\u0144skie lekcje dla wsp\u00f3\u0142czesnego tw\u00f3rcy <\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 9.0pt 0cm 12.0pt 0cm;\"><span style=\"font-size: 13.0pt; line-height: 116%; font-family: Aleo; mso-fareast-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial;\">Co zatem dzisiejszy tw\u00f3rca, poszukuj\u0105cy w\u0142asnego j\u0119zyka w murach Instytutu Malarstwa i Edukacji Artystycznej, mo\u017ce odnale\u017a\u0107 w surowym krajobrazie Doliny Reaty\u0144skiej?<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 9.0pt; text-align: justify;\"><b><span style=\"font-size: 13.0pt; line-height: 116%; font-family: Aleo; mso-fareast-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial;\">Nowa definicja zachwytu:<\/span><\/b><span style=\"font-size: 13.0pt; line-height: 116%; font-family: Aleo; mso-fareast-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial;\"> Franciszek uczy na nowo relacji ze \u015bwiatem. Jego s\u0142ynna <i>Pochwa\u0142a stworzenia<\/i> nie by\u0142a naiwnym zachwytem nad sielsk\u0105 przyrod\u0105, lecz g\u0142\u0119bokim, metafizycznym uznaniem autonomii i godno\u015bci ka\u017cdego elementu materii. Artysta poruszony koncepcj\u0105 \u017cycia w zespoleniu z natur\u0105 przestaje \u015bwiatem w\u0142ada\u0107 i go kolonizowa\u0107; wraz z Franciszkiem wchodzi w rol\u0119 s\u0142uchacza szept\u00f3w w szczelinach ska\u0142.<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 9.0pt; text-align: justify;\"><b><span style=\"font-size: 13.0pt; line-height: 116%; font-family: Aleo; mso-fareast-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial;\">Archetyp instalacji i performansu:<\/span><\/b><span style=\"font-size: 13.0pt; line-height: 116%; font-family: Aleo; mso-fareast-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial;\"> Greccio zajmuje w tej topografii miejsce szczeg\u00f3lne. To tutaj w 1223 roku Franciszek zorganizowa\u0142 pierwsz\u0105 w historii \u017cyw\u0105 szopk\u0119. Nieco lepszym i miej myl\u0105cym okre\u015bleniem tego wydarzenia, u\u017cywanym przez badaczy, jest: \u201eszopka eucharystyczna\u201d Z perspektywy wsp\u00f3\u0142czesnej teorii sztuki gest ten mo\u017cna odczyta\u0107 jako archetyp performansu lub pierwszej instalacji <i>site-specific<\/i>. Biedaczyna nie namalowa\u0142 obrazu ani nie wyrze\u017abi\u0142 figur \u2013 uobecni\u0142 tajemnic\u0119 poprzez fizyczn\u0105 przestrze\u0144, zapach siana, ciep\u0142o cia\u0142 zwierz\u0105t i obecno\u015b\u0107 ludzi. Dla wsp\u00f3\u0142czesnych artyst\u00f3w wizualnych droga do Greccio staje si\u0119 pytaniem o granice reprezentacji: jak dotkn\u0105\u0107 <i>sacrum<\/i>, nie wpadaj\u0105c w zu\u017cyte schematy religijnej ikonografii? Jak sprawi\u0107, by materialno\u015b\u0107 dzie\u0142a \u2013 faktura, g\u0119sto\u015b\u0107 pod\u0142o\u017ca, \u015bwiat\u0142o \u2013 sta\u0142y si\u0119 wehiku\u0142em dla tego, co niewyra\u017calne?<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 9.0pt; text-align: justify;\"><b><span style=\"font-size: 13.0pt; line-height: 116%; font-family: Aleo; mso-fareast-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial;\">Artystyczna asceza (<i>povert\u00e0<\/i>):<\/span><\/b><span style=\"font-size: 13.0pt; line-height: 116%; font-family: Aleo; mso-fareast-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial;\"> Do\u015bwiadczenie samotno\u015bci i surowo\u015bci pustelni rozrzuconych na szlaku rodzi\u0142o pytania o status samego procesu tw\u00f3rczego jeszcze przed opuszczeniem Krakowa. Wyprawa studyjna udowodni\u0142a, \u017ce odej\u015bcie od bezpiecznych, przetestowanych form wypowiedzi artystycznej oraz konfrontacja z cisz\u0105 i prostot\u0105 wymuszaj\u0105 tw\u00f3rcz\u0105 ascez\u0119. Nawi\u0105zuje to wprost do franciszka\u0144skiego idea\u0142u ub\u00f3stwa. W sztukach wizualnych mo\u017ce ono oznacza\u0107 rezygnacj\u0119 z efekciarstwa, z nadmiaru formy czy ulubionego formatu na rzecz narzuconej dyscypliny &#8211; w tym przypadku ograniczonej struktur\u0105 wypalonej deski). Wymusza to skupienie na esencji i odrzucenie tego, co zb\u0119dne.<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify;\"><b><span style=\"font-size: 13.0pt; line-height: 116%; font-family: Aleo; mso-fareast-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial;\">Odwaga bycia bezbronnym:<\/span><\/b><span style=\"font-size: 13.0pt; line-height: 116%; font-family: Aleo; mso-fareast-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial;\"> Kontakt z duchowo\u015bci\u0105 franciszka\u0144sk\u0105 w jej fizycznym, geograficznym kontek\u015bcie daje wsp\u00f3\u0142czesnemu arty\u015bcie odwag\u0119 do bycia bezbronnym wobec natury. Uczy, \u017ce b\u0142\u0105d, chropowato\u015b\u0107 materia\u0142u czy nieprzewidywalno\u015b\u0107 plamy malarskiej mog\u0105 by\u0107 miejscem, przez kt\u00f3re prze\u015bwituje prawda.<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 18.0pt 0cm 9.0pt 0cm;\"><span style=\"font-size: 13.0pt; line-height: 116%; font-family: Aleo; mso-fareast-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial;\">Perspektywy i podsumowanie<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 9.0pt 0cm 12.0pt 0cm;\"><span style=\"font-size: 13.0pt; line-height: 116%; font-family: Aleo; mso-fareast-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial;\">Droga do Greccio nie ko\u0144czy si\u0119 w samym sercu umbryjskiego sanktuarium. Dla naszego Zespo\u0142u staje si\u0119 ona punktem wyj\u015bcia i otwartym horyzontem dla dalszych dzia\u0142a\u0144 artystycznych oraz naukowych. Do\u015bwiadczenia przywiezione z tej wyprawy \u2013 szkice, notatki wizualne, fotografie, ale przede wszystkim wewn\u0119trzne przeobra\u017cenia \u2013 domagaj\u0105 si\u0119 transformacji w materi\u0119 artystyczn\u0105.<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 9.0pt 0cm 12.0pt 0cm;\"><span style=\"font-size: 13.0pt; line-height: 116%; font-family: Aleo; mso-fareast-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial;\">Niniejsze podsumowanie otwiera zatem nowy rozdzia\u0142. Staje si\u0119 impulsem do podj\u0119cia dyskursu w ramach nadchodz\u0105cych wystaw i publikacji, gdzie zebrana, subiektywna pami\u0119\u0107 miejsc spotka si\u0119 z obiektywnym j\u0119zykiem wsp\u00f3\u0142czesnej wypowiedzi artystycznej. Przekonali\u015bmy si\u0119, \u017ce metafizyka w sztuce jest realnym, zmys\u0142owym do\u015bwiadczeniem, kt\u00f3re zaczyna si\u0119 tu\u017c pod naszymi stopami \u2013 w kamiennych grotach, w \u015bwietle poranka i w ciszy, kt\u00f3ra otwiera oczy i uszy na akt tworzenia.<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 13.0pt; line-height: 116%; font-family: Aleo;\">\u00a0<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 9.0pt 0cm 12.0pt 0cm;\"><span style=\"font-size: 13.0pt; line-height: 116%; font-family: Aleo; mso-fareast-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial;\">Poni\u017cej prezentujemy galeri\u0119 prac prezentowanych na wystawie w Greccio w Sali im. Giovanniego Velity wraz z odautorskimi komentarzami<i>.<\/i><\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 13.0pt; line-height: 116%; font-family: Aleo; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';\">\u00a0<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 13.0pt; line-height: 116%; font-family: Aleo; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';\">\u00a0<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 13.0pt; line-height: 116%; font-family: Aleo; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';\">Marek Batorski <i>Jedno\u015b\u0107 z natur\u0105<\/i><\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 13.0pt; line-height: 116%; font-family: Aleo; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';\"> <img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-9307\" src=\"https:\/\/diafanitas.uken.krakow.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Marek-Batorski-kopia-1.jpg\" alt=\"\" width=\"1440\" height=\"1920\" \/><\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 13.0pt; line-height: 116%; font-family: Aleo; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';\">Sebastian Bo\u017cek <i>Z ciemno\u015bci ku jasno\u015bci<\/i><\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 13.0pt; line-height: 116%; font-family: Aleo; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';\"><i> <img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-9310\" src=\"https:\/\/diafanitas.uken.krakow.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Sebastian-Bozek-.jpg\" alt=\"\" width=\"2155\" height=\"3104\" \/><\/i><\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 12.0pt 0cm 12.0pt 0cm;\"><span style=\"font-size: 13.0pt; line-height: 116%; font-family: Aleo; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';\">Prezentowany asambla\u017c jest refleksj\u0105 nad procesem puryfikacji, transformacji oraz uwalniania si\u0119 z okow\u00f3w materii. Centralny element kompozycji \u2013 zw\u0119glona deska \u2013 mo\u017ce by\u0107 odczytany jako symbol <i>vanitas<\/i>. Ogie\u0144, cho\u0107 powszechnie kojarzony z destrukcj\u0105 i rozpadem, w koncepcji pracy zyskuje wymiar oczyszczaj\u0105cy. Trawi\u0105c fizyczn\u0105 posta\u0107 obiektu, usuwa to, co nietrwa\u0142e i ograniczone, tworz\u0105c \u201eczyst\u0105 kart\u0119\u201d pod nowy fundament warto\u015bci.<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 12.0pt 0cm 12.0pt 0cm;\"><span style=\"font-size: 13.0pt; line-height: 116%; font-family: Aleo; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';\">G\u0142\u00f3wny motyw obudowany jest fragmentami rozbitego obiektu architektonicznego, kt\u00f3ry w za\u0142o\u017ceniu mia\u0142 by\u0107 stabilny, trwa\u0142y i wieczny, a okaza\u0142 si\u0119 kruchy i podatny na zniszczenie. W tej relacji to w\u0142a\u015bnie spalone drewno emanuje niezwyk\u0142\u0105 si\u0142\u0105. Promienie przechodz\u0105ce przez p\u0119kni\u0119cia i ubytki w desce rozpraszaj\u0105 ciemno\u015b\u0107, ukazuj\u0105c drog\u0119 sublimacji. Ten wizualny dualizm staje si\u0119 metafor\u0105 nadziei, \u017caru i pierwiastka duchowego, kt\u00f3ry okazuje si\u0119 silniejszy ni\u017c destrukcja.<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 9.0pt 0cm 12.0pt 0cm;\"><span style=\"font-size: 13.0pt; line-height: 116%; font-family: Aleo; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';\">Dzie\u0142o zakorzenione jest w uniwersalnych archetypach \u2013 od motywu Feniksa rodz\u0105cego si\u0119 z popio\u0142\u00f3w po chrze\u015bcija\u0144sk\u0105 refleksj\u0119 nad przemijaniem (\u201eZ prochu powsta\u0142e\u015b&#8230;\u201d). Rozpad d\u00f3br materialnych nie oznacza tu tragedii, lecz rytualne wyzwolenie. Wyrzeczenie si\u0119 nadmiaru mo\u017ce pozwoli\u0107 zbudowa\u0107 \u015bwiat g\u0142\u0119bszych, trwa\u0142ych sens\u00f3w.<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 13.0pt; line-height: 116%; font-family: Aleo;\">\u00a0<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 9.0pt 0cm 12.0pt 0cm;\"><span class=\"Domylnaczcionkaakapitu1\"><span style=\"font-size: 13.0pt; line-height: 116%; font-family: Aleo;\">Iwona Brandys <i>\u017b\u00f3\u0142ty brat<\/i><\/span><\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 13.0pt; line-height: 116%; font-family: Aleo; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';\"> <img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-9318\" src=\"https:\/\/diafanitas.uken.krakow.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Iwona-Brandys-kopia-2.jpg\" alt=\"\" width=\"1440\" height=\"1920\" \/><\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 13.0pt; line-height: 116%; font-family: Aleo; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';\">Agnieszka Daca-Ferenc <i>Dynamika duchowa albo stygmatyzacja \u015bwi\u0119tego Franciszka<\/i><\/span><\/p><p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-9319\" src=\"https:\/\/diafanitas.uken.krakow.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Agnieszka-Daca-Ferenc-kopia-2.jpg\" alt=\"\" width=\"1440\" height=\"1920\" \/><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 13.0pt; line-height: 116%; font-family: Aleo; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';\">W dzie\u0144 Podwy\u017cszenia Krzy\u017ca \u015awi\u0119tego 14 wrze\u015bnia 1224 roku, na g\u00f3rze Alwernia \u015bwi\u0119ty Franciszek ujrza\u0142 otoczonego skrzyd\u0142ami Serafina ukrzy\u017cowanego Jezusa, kt\u00f3ry udzieli\u0142 mu \u0142aski ran wsp\u00f3\u0142cierpienia. <\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 13.0pt; line-height: 116%; font-family: Aleo; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';\">Prezentowana na wystawie praca jest nawi\u0105zaniem do obrazu Giotta di Bondone z Luwru. W kszta\u0142t hostii zamkni\u0119te zosta\u0142y linie, kt\u00f3re na obrazie Mistrza przeszywaj\u0105 d\u0142onie, stopy i bok \u015bwi\u0119tego Franciszka, pozostawiaj\u0105c na nich znaki m\u0119ki Zbawiciela.<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 13.0pt; line-height: 116%; font-family: Aleo; mso-fareast-font-family: Times; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-themecolor: text1;\">\u00a0<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 13.0pt; line-height: 116%; font-family: Aleo; mso-fareast-font-family: Times; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-themecolor: text1;\">Anna Gr\u0105bczewska<b> <\/b><i>W 10. tygodniu \u017cycia Jezusa Chrystusa<\/i><\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-9320\" src=\"https:\/\/diafanitas.uken.krakow.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Anna-Grabczewska-kopia.jpg\" alt=\"\" width=\"1440\" height=\"1920\" \/><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 9.0pt 0cm 12.0pt 0cm;\"><span style=\"font-size: 13.0pt; line-height: 116%; font-family: Aleo; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';\">\u00a0<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 9.0pt 0cm 12.0pt 0cm;\"><span style=\"font-size: 13.0pt; line-height: 116%; font-family: Aleo; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';\">Piotr Jargusz<i> Bogate ub\u00f3stwo<\/i> <\/span><\/p><p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-9321\" src=\"https:\/\/diafanitas.uken.krakow.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Piotr-Jargusz-kopia-2-1.jpg\" alt=\"\" width=\"1440\" height=\"1920\" \/><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 9.0pt 0cm 12.0pt 0cm;\"><span style=\"font-size: 13.0pt; line-height: 116%; font-family: Aleo; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';\">Znak krzy\u017ca ze sznurka. Szary biedny papier (efekt klejenia moich obraz\u00f3w ulicznych) Dar. Zapakowany. Znak przechodni. Sprawczy.<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 9.0pt 0cm 12.0pt 0cm;\"><span style=\"font-size: 13.0pt; line-height: 116%; font-family: Aleo; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';\">\u00a0<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 9.0pt 0cm 12.0pt 0cm;\"><span class=\"Domylnaczcionkaakapitu1\"><span style=\"font-size: 13.0pt; line-height: 116%; font-family: Aleo;\">\u0141ukasz Klimek <i>Kapturka, \u0142ac. Sylvia atricapilla<\/i><\/span><\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 9.0pt 0cm 12.0pt 0cm;\"><span class=\"Domylnaczcionkaakapitu1\"><span style=\"font-size: 13.0pt; line-height: 116%; font-family: Aleo;\">Technika: cyjanotypia na drewnie\u00a0<\/span><\/span><\/p><p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-9322\" src=\"https:\/\/diafanitas.uken.krakow.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Lukasz-Klimek-kopia-2.jpg\" alt=\"\" width=\"1440\" height=\"1920\" \/><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 13.0pt; line-height: 116%; font-family: Aleo; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';\">\u00a0<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 13.0pt; line-height: 116%; font-family: Aleo; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';\">Kinga \u0141apot-Dzierwa z cyklu: <i>Przydasie<\/i><\/span><\/p><p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-9323\" src=\"https:\/\/diafanitas.uken.krakow.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Kinga-Lapot-Dzierwa-kopia.jpg\" alt=\"\" width=\"1440\" height=\"1920\" \/><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 13.0pt; line-height: 116%; font-family: Aleo; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';\">Praca powsta\u0142a z \u0142\u0105czenia starych szkic\u00f3w, wydruk\u00f3w itp. W ten spos\u00f3b nadaj\u0119 starym obrazom nowe \u017cycie<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 13.0pt; line-height: 116%; font-family: Aleo; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';\">\u00a0<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 13.0pt; line-height: 116%; font-family: Aleo; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';\">\u0141ukasz Murzyn <\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 13.0pt; line-height: 116%; font-family: Aleo; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';\"> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-9324\" src=\"https:\/\/diafanitas.uken.krakow.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Lukasz-Murzyn-kopia-1.jpg\" alt=\"\" width=\"1440\" height=\"1920\" \/><\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 13.0pt; line-height: 116%; font-family: Aleo; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';\">\u0141ukasz Murzyn <\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 13.0pt; line-height: 116%; font-family: Aleo; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';\"> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-9336\" src=\"https:\/\/diafanitas.uken.krakow.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Lukasz-Murzyn-instalacja-video-kopia.jpg\" alt=\"\" width=\"1440\" height=\"1920\" \/><\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 13.0pt; line-height: 116%; font-family: Aleo; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';\">Ernest Og\u00f3rek <i>Largo na desk\u0119 i silniczek elektryczny<\/i><\/span><\/p><p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-9329\" src=\"https:\/\/diafanitas.uken.krakow.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Ernest-Ogorek-kopia-2.jpg\" alt=\"\" width=\"1440\" height=\"1920\" \/><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 13.0pt; line-height: 116%; font-family: Aleo; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';\">Z materii zubo\u017conej przez ogie\u0144, powstaje niewielki gest przypominaj\u0105cy \u017cycie. Pe\u0142nia nie musi wynika\u0107 z dodawania, lecz z uwa\u017cno\u015bci wobec tego, co ju\u017c istnieje.<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 13.0pt; line-height: 116%; font-family: Aleo; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';\">\u00a0<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 13.0pt; line-height: 116%; font-family: Aleo; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';\">Agnieszka Solewska <i>Agnus Dei<\/i> <\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 13.0pt; line-height: 116%; font-family: Aleo; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';\">Technika: malarstwo inspirowane ikon\u0105 na desce (odwr\u00f3cona perspektywa, z\u0142ocenia i \u017c\u0142\u00f3bek przypominaj\u0105cy sarkofag) oraz koronka<\/span><\/p><p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-9332\" src=\"https:\/\/diafanitas.uken.krakow.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Agnieszka-Solewska-kopia-2.jpg\" alt=\"\" width=\"1440\" height=\"1920\" \/><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 13.0pt; line-height: 116%; font-family: Aleo; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';\">\u015aw. Franciszek po przybyciu do Greccio znalaz\u0142 \u017c\u0142\u00f3b z sianem, wo\u0142u i osio\u0142ka. Nast\u0119pnie kap\u0142an uroczy\u015bcie odprawi\u0142 na \u017c\u0142obie Eucharysti\u0119, ukazuj\u0105c zwi\u0105zek mi\u0119dzy Wcieleniem Syna Bo\u017cego a Eucharysti\u0105. <\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 13.0pt; line-height: 116%; font-family: Aleo; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';\">Syn Bo\u017cy &#8211; Baranek Bo\u017cy znajduje miejsce tam, gdzie zwierz\u0119ta przychodz\u0105 je\u015b\u0107. Siano staje si\u0119 pierwszym pos\u0142aniem dla Tego, kt\u00f3ry objawi si\u0119 jako \u201echleb, kt\u00f3ry z nieba zst\u0105pi\u0142\u201d (J 6, 41). \u015aw. Augustyn napisa\u0142: \u201eW \u017c\u0142obie po\u0142o\u017cony sta\u0142 si\u0119 pokarmem naszym\u201d.<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 13.0pt; line-height: 116%; font-family: Aleo; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';\">\u00a0<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 13.0pt; line-height: 116%; font-family: Aleo; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';\">Bernadeta Stano <i>Dla Franciszka. Ukryte<\/i>\u2026<\/span><\/p><p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-9331\" src=\"https:\/\/diafanitas.uken.krakow.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Bernadeta-Stano-kopia-2.jpg\" alt=\"\" width=\"1440\" height=\"1920\" \/><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 13.0pt; line-height: 116%; font-family: Aleo; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';\">\u015aw. Franciszek, Klara pozostaj\u0105 dla mnie tajemnic\u0105. Zbli\u017ca\u0142am si\u0119 do niej, patrz\u0105c na przedmioty, kt\u00f3re im towarzyszy\u0142y. To m. in. zgrzebne sukna, kt\u00f3re wybrali i z kt\u00f3rymi mog\u0142o spotyka\u0107 si\u0119 ich wystawiane na pr\u00f3by cia\u0142o. Chcia\u0142am ich dotkn\u0105\u0107 poprzez ten prosty, ale wymagaj\u0105cy cierpliwo\u015bci gest: tkanie. <\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 13.0pt; line-height: 116%; font-family: Aleo; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';\">\u00a0<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 13.0pt; line-height: 116%; font-family: Aleo; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';\">Dorota Szczepanek <i>Szczelina<\/i> <\/span><\/p><p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-9330\" src=\"https:\/\/diafanitas.uken.krakow.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Dorota-Szczepanek-kopia-2.jpg\" alt=\"\" width=\"1440\" height=\"1920\" \/><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 13.0pt; line-height: 116%; font-family: Aleo; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';\">Obiekt odwo\u0142uje si\u0119 do do\u015bwiadczenia pustelni, w kt\u00f3rych przebywa\u0142 i modli\u0142 si\u0119 \u015bw. Franciszek. Szczelina to miejsce w skale, surowe, intymne, w kt\u00f3rym rozgrywa si\u0119 to, co najwa\u017cniejsze dla Franciszka, kontakt z Bogiem, prze\u017cywanie Jego cierpienia. Obiekt ma cechy ikony, wyj\u0105tkowego przedmiotu kultu, kt\u00f3ry ma sugerowa\u0107 wa\u017cno\u015b\u0107 tej relacji.\u00a0 <\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 18.0pt 0cm 9.0pt 0cm;\"><span style=\"font-size: 13.0pt; line-height: 116%; font-family: Aleo; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';\">\u00a0<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 18.0pt 0cm 9.0pt 0cm;\"><span style=\"font-size: 13.0pt; line-height: 116%; font-family: Aleo; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';\">Stanis\u0142aw W\u00f3jcicki <\/span><i><span style=\"font-size: 13.0pt; line-height: 116%; font-family: Aleo; mso-fareast-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';\">\u015awiat\u0142oczu\u0142o\u015b\u0107<b> <\/b><\/span><\/i><\/p><p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-9309\" src=\"https:\/\/diafanitas.uken.krakow.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Stach-Wojcicki-kopia-2.jpg\" alt=\"\" width=\"2048\" height=\"1536\" \/><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 9.0pt 0cm 12.0pt 0cm;\"><span style=\"font-size: 13.0pt; line-height: 116%; font-family: Aleo; mso-fareast-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';\">Prezentowana kompozycja to tryptyk, w kt\u00f3rym destrukcja spotyka si\u0119 z kreacj\u0105, a materialne ub\u00f3stwo staje si\u0119 przestrzeni\u0105 dla duchowego bogactwa. Trzy skromne, obiekty \u2013 wypalona deska, fotografia oprawki po rozbitej \u017car\u00f3wce i rysunek opuszczonego ptasiego gniazda \u2013 prowadz\u0105 ze sob\u0105 intymny dialog o stracie, \u015bwietle i odradzaniu si\u0119 \u017cycia.<\/span><\/p><p class=\"MsoListParagraphCxSpFirst\" style=\"margin-bottom: 9.0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; mso-list: l0 level1 lfo1;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"font-size: 13.0pt; line-height: 116%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;\">\u00b7<span style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/span><!--[endif]--><span style=\"font-size: 13.0pt; line-height: 116%; font-family: Aleo; mso-fareast-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';\">Wypalona deska z dziur\u0105 \u2013 to materialny zapis rany i niszczycielskiej si\u0142y ognia. Czer\u0144 w\u0119gla symbolizuje ostateczny kres, jednak zieje w niej otw\u00f3r \u2013 prze\u015bwit, przez kt\u00f3ry paradoksalnie zaczyna wpada\u0107 powietrze i przestrze\u0144. Pustka nie jest tu brakiem, lecz nowo otwart\u0105 mo\u017cliwo\u015bci\u0105; miejscem, przez kt\u00f3re mo\u017cna dostrzec to, co niewidoczne, gdy struktura by\u0142a nienaruszona.<\/span><\/p><p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" style=\"margin-bottom: 9.0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; mso-list: l0 level1 lfo1;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"font-size: 13.0pt; line-height: 116%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;\">\u00b7<span style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/span><!--[endif]--><span style=\"font-size: 13.0pt; line-height: 116%; font-family: Aleo; mso-fareast-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';\">Zdj\u0119cie oprawki ze zbit\u0105 \u017car\u00f3wk\u0105 \u2013 uwieczniony na fotografii moment po katastrofie. To metafora utraconego \u017ar\u00f3d\u0142a \u015bwiat\u0142a, nag\u0142ego mroku i krucho\u015bci ludzkich iluzji. Cho\u0107 szklana ba\u0144ka p\u0119k\u0142a, a techniczna funkcja przedmiotu usta\u0142a, sam akt sfotografowania tej destrukcji nadaje jej godno\u015b\u0107. Zbite szk\u0142o nie generuje ju\u017c sztucznego \u015bwiat\u0142a, ale zaczyna odbija\u0107 \u015bwiat\u0142o zewn\u0119trzne \u2013 to rzeczywiste, zastane.<\/span><\/p><p class=\"MsoListParagraphCxSpLast\" style=\"margin-bottom: 9.0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: -18.0pt; mso-list: l0 level1 lfo1;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"font-size: 13.0pt; line-height: 116%; font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;\">\u00b7<span style=\"font-style: normal; font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/span><!--[endif]--><span style=\"font-size: 13.0pt; line-height: 116%; font-family: Aleo; mso-fareast-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';\">Rysunek ptasiego gniazda \u2013 archetyp domu zbudowanego z najprostszych, porzuconych przez natur\u0119 drobin: suchych traw, ga\u0142\u0105zek. W kontek\u015bcie wystawy gniazdo jest ostatecznym triumfem \u201ebogatego ub\u00f3stwa\u201d. Przenosi my\u015bl do \u017c\u0142\u00f3bka. Pokornego gniazda. To konstrukcja powsta\u0142a z niczego, na potrzeb\u0119 chwili, kt\u00f3ra s\u0142u\u017cy\u0142a podtrzymaniu najwy\u017cszej warto\u015bci \u2013 \u017cycia. Cho\u0107 w do\u015bwiadczeniu pustki emanuje pami\u0119ci\u0105 o cieple, schronieniu i bezpiecznym pocz\u0105tku, daje r\u00f3wnie\u017c refleksj\u0119 nad nieobecno\u015bci\u0105.<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 9.0pt 0cm 12.0pt 0cm;\"><span style=\"font-size: 13.0pt; line-height: 116%; font-family: Aleo; mso-fareast-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';\">Konkluzja metafory:<\/span><span style=\"font-size: 13.0pt; line-height: 116%; font-family: Aleo; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';\"><br \/><\/span><span style=\"font-size: 13.0pt; line-height: 116%; font-family: Aleo; mso-fareast-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';\">Praca ta udowadnia, \u017ce prawdziwe bogactwo nie potrzebuje blichtru ani nienagannej formy. Kryje si\u0119 ono w zdolno\u015bci do przetrwania. Wypalona deska daje przestrze\u0144, rozbita \u017car\u00f3wka uczy pokory wobec mroku, a ptasie gniazdo przypomina, \u017ce z resztek i u\u0142omno\u015bci zawsze mo\u017cna uwi\u0107 dom. To pochwa\u0142a egzystencji odartej ze zb\u0119dnego nadmiaru \u2013 czystej, surowej i przez to niesko\u0144czenie pi\u0119knej.<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 13.0pt; line-height: 116%; font-family: Aleo; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';\">\u00a0<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 13.0pt; line-height: 116%; font-family: Aleo; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';\">Stanis\u0142aw W\u00f3jcicki<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 13.0pt; line-height: 116%; font-family: Aleo; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';\"> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-9311\" src=\"https:\/\/diafanitas.uken.krakow.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/S-Wojcicki-animacja-maping-2.jpg\" alt=\"\" width=\"1920\" height=\"1440\" \/><\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 13.0pt; line-height: 116%; font-family: Aleo; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';\">Stanis\u0142aw W\u00f3jcicki\/Rafa\u0142 Solewski\u00a0<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-9327\" src=\"https:\/\/diafanitas.uken.krakow.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Rafal-Solewski-i-Stanislaw-Wojcicki-artbook-kopia-1-1.jpg\" alt=\"\" width=\"2856\" height=\"4272\" \/><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f4803af e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"f4803af\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f1e88e1 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"f1e88e1\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8c02044 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8c02044\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.23.0 - 15-07-2024 *\/\n.elementor-widget-image{text-align:center}.elementor-widget-image a{display:inline-block}.elementor-widget-image a img[src$=\".svg\"]{width:48px}.elementor-widget-image img{vertical-align:middle;display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/diafanitas.uken.krakow.pl\/wp-content\/plugins\/elementor\/assets\/images\/placeholder.png\" title=\"\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Stanis\u0142aw W\u00f3jcicki \u015aladami Ubogiego z Asy\u017cu: Greccio jako laboratorium wsp\u00f3\u0142czesnej wra\u017cliwo\u015bci wizualnej \u2013 podsumowanie wyjazdu studyjnego w ramach projektu naukowego Zespo\u0142u Badawczego \u201eSztuka i Metafizyka\u201d. Wsp\u00f3\u0142czesny artysta wizualny dzia\u0142a w \u015bwiecie permanentnego przebod\u017acowania, w kt\u00f3rym cyfrowy szum, nat\u0142ok obraz\u00f3w i algorytmicznie sterowana doskona\u0142o\u015b\u0107 paradoksalnie prowadz\u0105 do znieczulenia zmys\u0142\u00f3w. W tym kontek\u015bcie powr\u00f3t do \u017ar\u00f3de\u0142 franciszka\u0144skich [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":65,"featured_media":9304,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-9303","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diafanitas.uken.krakow.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9303","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diafanitas.uken.krakow.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diafanitas.uken.krakow.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diafanitas.uken.krakow.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/65"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diafanitas.uken.krakow.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=9303"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/diafanitas.uken.krakow.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9303\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9339,"href":"https:\/\/diafanitas.uken.krakow.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9303\/revisions\/9339"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diafanitas.uken.krakow.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/9304"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diafanitas.uken.krakow.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=9303"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diafanitas.uken.krakow.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=9303"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diafanitas.uken.krakow.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=9303"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}